Transcrever o conteúdo de vídeo para texto é essencial para acessibilidade, SEO, reaproveitamento de conteúdo e documentação. Seja você um criador de conteúdo adicionando legendas, um professor gravando aulas ou um profissional de marketing gerando transcrições para o YouTube, um transcritor de vídeo eficiente pode simplificar seu fluxo de trabalho.
Neste guia, destacamos as 10 melhores ferramentas de conversão de vídeo para texto em 2025, focando em recursos como geração de legendas, identificação de falantes, tradução e integrações práticas.
O que Considerar em um Transcritor de Vídeo
- Precisão da Transcrição – Capaz de reconhecer diferentes sotaques e ruídos de fundo
- Suporte a Formatos de Vídeo – MP4, MOV, AVI, entre outros
- Legendas Automáticas – Opções de exportação em legenda e SRT/VTT
- Idioma e Tradução – Suporte multilíngue e tradução de legendas
- Integração – Compatibilidade com plataformas de edição, YouTube e redes sociais
- Ferramentas de Edição – Sincronização na linha do tempo e edição da transcrição
- Preços e Planos – Funcionalidades gratuitas e pagas
Melhores Conversores de Vídeo para Texto por Uso
- RecCloud – melhor ferramenta gratuita baseada no navegador para converter vídeo em texto
- Veed.io – melhor transcritor de vídeo tudo-em-um com ferramentas de edição
- Happy Scribe – ideal para transcrição multilíngue e legendagem
- Kapwing – melhor para legendagem colaborativa de vídeos
- Descript – recomendado para podcasters e editores de vídeo
- Any2text Video Transcription – melhor para transcrições rápidas de vídeo
- Evernote AI Video Transcription – ideal para profissionais focados em produtividade
- Uniscribe – referência em transcrição de vídeo precisa e limpa
- Restream Video Transcriber – melhor para transmissões ao vivo e webinars
- Otter.ai para Vídeo – ideal para gravações de reuniões e webinars
1. RecCloud
Website: https://reccloud.com
O RecCloud oferece uma transcrição de vídeo para texto gratuita e rápida, totalmente baseada no navegador. Basta enviar seu arquivo MP4 ou MOV e receber uma transcrição limpa em poucos minutos.
Principais Recursos:
- Uploader de vídeo via web
- Não requer login
- Totalmente GRATUITO
- Exportação amigável para legendas
- Suporte multilíngue
Vantagens:
- Transcrição rápida com alta precisão para vários idiomas.
- Suporta arquivos de vídeo e áudio, incluindo envios em lote.
- Oferece planos gratuitos e pagos, com preços flexíveis.
Desvantagens:
- A versão gratuita limita o tamanho e a duração dos vídeos enviados.
- Não possui recursos diretos de edição ou formatação de legendas.
Ideal para: Transcrição rápida de vídeos online
2. Veed.io
Website: https://www.veed.io/tools/video-to-text

O Veed.io é uma popular ferramenta de edição de vídeo com transcrição de vídeo baseada em IA incorporada. Permite transcrever vídeos, gerar legendas e traduzir em vários idiomas — perfeito para criadores e empresas.
Principais Recursos:
- Geração automática de legendas
- Exportação em SRT/VTT
- Tradução e síntese de voz
- Ferramentas de edição online
Ideal para: Criadores de conteúdo, YouTubers e profissionais de marketing
3. Happy Scribe
Website: https://www.happyscribe.com/video-to-text

O Happy Scribe oferece transcrições precisas com IA e qualidade humana para vídeos em mais de 100 idiomas. É perfeito para jornalistas, produtoras e educadores.
Principais Recursos:
- Editor e tradutor de legendas
- Detecção de timestamp e falantes
- Opções de transcrição AI + humana
- Acesso à API para automação
Ideal para: Projetos multilíngues e equipes profissionais
4. Kapwing Video Transcriber
Website: https://www.kapwing.com/tools/transcribe

O Kapwing é uma plataforma colaborativa para editar vídeos, imagens e legendas. Seu recurso integrado de transcrição facilita a conversão de vídeo em texto e a adição de legendas profissionais.
Principais Recursos:
- Editor colaborativo de legendas
- Transcrição automática para arquivos enviados
- Personalização de estilos
- Versão gratuita disponível
Ideal para: Equipes e educadores
5. Descript
Website: https://www.descript.com/tools/video-to-text

O Descript transforma seu vídeo em texto editável, permitindo cortar trechos deletando o texto correspondente. É o favorito entre podcasters, educadores e treinadores corporativos.
Principais Recursos:
- Edição de transcrição de áudio e vídeo
- Gravação de tela e clonagem de voz
- Fluxos de trabalho para podcasts e vídeos
- Edição multipista
Ideal para: Podcasters e educadores em vídeo
6. Any2text Video Transcription
Website: https://any2text.com/

Visão Geral: Any2Text é um conversor rápido e simples de vídeo para texto online que suporta upload de vídeos e áudios diretamente do seu dispositivo. Com uma interface intuitiva e suporte a múltiplos idiomas, é uma escolha prática para necessidades básicas de transcrição.
Principais Recursos:
- Suporta upload de arquivos de vídeo e áudio (MP4, MP3, WAV, etc.)
- Converte fala em texto usando modelos de IA
- Processamento rápido e interface minimalista
Vantagens:
- Gratuito para usar
- Não exige cadastro
- Suporte multilíngue
Desvantagens:
- Não possui recursos de edição para o texto transcrito
- Limitado a uploads curtos
Ideal para: Usuários que buscam uma solução completamente gratuita e sem necessidade de login para transcrições rápidas de vídeo.
7. Evernote AI Video Transcription
Website: https://evernote.com/ai-transcribe/video-to-text
A ferramenta de transcrição de vídeo com IA do Evernote permite que usuários enviem arquivos de vídeo e recebam transcrições precisas e estruturadas diretamente em seu espaço de trabalho Evernote. É especialmente útil para profissionais que desejam conectar gravações de reuniões e anotações de vídeos.
Principais Recursos:
- Integração perfeita com notas do Evernote
- Suporta MP4 e outros formatos comuns
- Adiciona automaticamente timestamps
- Compatível com dispositivos móveis e desktop
Ideal para: Usuários do Evernote e profissionais focados em produtividade
8. Uniscribe
Website: https://www.uniscribe.co

O Uniscribe é uma ferramenta poderosa de transcrição que transforma conteúdos de vídeo em texto preciso e editável. Suporta diversos formatos de mídia e se integra facilmente aos fluxos de trabalho de criação de conteúdo. Ideal para profissionais que valorizam rapidez e simplicidade.
Principais Recursos:
- Suporta MP4, MOV e outros formatos
- Editor de transcrição limpo
- Upload e processamento rápidos
- Opções fáceis de exportação
Ideal para: Criadores de conteúdo e profissionais que precisam de retorno rápido
9. Restream Video Transcriber
Website: https://restream.io/tools/transcribe-video-to-text

A ferramenta de transcrição de vídeo da Restream é voltada para streamers, educadores e profissionais de marketing digital que precisam converter vídeo em texto rapidamente. Suporta diversos formatos e oferece transcrições prontas para uso em legendas ou para melhorar SEO.
Principais Recursos:
- Upload simples e retorno rápido
- Perfeito para conteúdos de livestreams e webinars
- Sem necessidade de instalação de software
- Fáceis opções de exportação da transcrição
Ideal para: Streamers, educadores e profissionais de marketing digital
10. Otter.ai para Vídeo
Website: https://otter.ai

O Otter.ai não serve apenas para reuniões. Você pode enviar webinars gravados ou chamadas de vídeo para gerar transcrições pesquisáveis e identificadas com falantes.
Principais Recursos:
- Upload de MP4 para transcrição
- Destaques e anotações
- Detecção de falantes
- Transcrição pesquisável
Ideal para: Equipes, organizadores de webinars e educadores
Considerações Finais
Transcrever vídeos está mais fácil e eficiente graças à inteligência artificial. Seja para melhorar a acessibilidade, reutilizar conteúdo ou otimizar SEO, um bom transcritor de vídeo facilita o trabalho pesado.
Com ferramentas que vão desde legendas automáticas do YouTube até plataformas robustas como Sonix e Happy Scribe, existe um conversor de vídeo para texto perfeito para cada usuário.
Perguntas Frequentes
P1: Qual é o melhor conversor gratuito de vídeo para texto?
Canva e RecCloud oferecem ferramentas gratuitas para começar.
P2: Posso exportar as transcrições como legendas?
Sim, a maioria das ferramentas permite exportar em SRT, VTT ou texto simples.
P3: Essas ferramentas são boas para legendas de vídeos nas redes sociais?
Sim — Veed.io e Canva são projetados para isso.
P4: Os transcritores de vídeo identificam múltiplos falantes?
Ferramentas como Restream, Otter.ai e Happy Scribe oferecem diarização de falantes.
P5: Qual é a melhor ferramenta para traduzir texto de vídeos?
Happy Scribe e Veed.io suportam tradução multilíngue.