AI画像翻訳

写真、スクリーンショット、画像内の文字を別の言語に翻訳。画像をアップロードし、言語を選んで翻訳画像を保存できます。

画像プレビュー

画像をアップロード

対応形式:JPG、JPEG、PNG、BMP、WEBP、HEIC、JFIF · 10 MBまで · 各辺64~4096 px

対応形式:JPG、JPEG、PNG、BMP、WEBP、HEIC、JFIF · 10 MBまで · 各辺64~4096 px

編集する権利のある画像のみアップロードしてください。機密情報を含む書類は避けてください。

写真の文字を、その場で翻訳

このキャンプのポスターを本ツールで英語から中国語に翻訳しました。スライダーを動かして、見出し、開催日、風景の細部を比較できます。

WEEKEND ESCAPE周末逃离

AI生成画像を使用した実際の翻訳テストです。書体、レイアウト、背景の完全な保持は保証されません。

翻訳後: 周末逃离
元の画像: WEEKEND ESCAPE
元の画像翻訳後

画像の文字を翻訳する方法

文字がはっきり写った画像を用意してください。デザイン元データを探したり、一行ずつ入力したりする必要はありません。

  1. 画像をアップロード

    JPG、JPEG、PNG、BMP、WebP、HEIC、JFIFを1枚選択。10 MB以下、各辺64~4096ピクセルに対応します。小さなサムネイルより元の画像を使用してください。

  2. 言語を選択

    読みたい言語を選びます。範囲指定や原文入力なしで、画像全体の読める文字の認識と翻訳を試みます。

  3. 確認して保存

    元画像と翻訳画像を比較し、小さな文字、名前、日付、価格を確認してください。確認後に保存するか、新しい画像を選んで次の翻訳を始めます。

画像のメッセージを翻訳し、結果を確認

翻訳した文字を含む新しい画像を生成します。視覚素材の翻訳に便利ですが、複雑な背景や密集した文字は注意して確認してください。

画像全体の文字を翻訳

画像の読める文字に対して翻訳先を1つ選択。見出しやラベルの入力を省けます。小さな文字、手書き、密集した表より、短く鮮明な文字に適しています。

使用例

複数の短い機能説明がある商品画像を、別の言語向けに調整できます。

元画像と並べて確認

構図や雰囲気の保持を目指しますが、原文の残り、二言語の併記、改行や周辺の変化が生じる場合があります。保存前に両方を確認してください。

使用例

翻訳したメニューの価格と料理説明を元の画像と照合します。

画像翻訳を使える場面

鮮明な画像を使い、文脈も確認してください。文言と見た目の両方を調整するローカライズの出発点として使えます。

メニューや旅行先の看板

料理の説明、店舗のお知らせ、標識を理解するために使えます。価格、営業時間、アレルギー情報は必要に応じて別途確認してください。

商品画像や販促素材

短い特徴、見出し、説明文を翻訳。公開前にブランド名、単位、製品情報を確認してください。

スクリーンショットや学習資料

読める画面ラベルや教材の一部を翻訳。密集したスキャンや技術表では細部が失われる場合があり、編集可能な文書にはなりません。

よくある質問

どのような結果が得られますか?

翻訳した文字を含む新しい画像です。テキスト文書や編集可能な文字レイヤーではありません。原文入力は不要で、1回につき1枚・1言語を処理します。

レイアウトや背景は完全に同じですか?

完全な保持は保証されません。書体、改行、色、細部、サイズが変わったり、原文や二言語表記が残ったりする場合があります。画像全体を確認してください。

どの言語を選べますか?

英語、簡体字・繁体字中国語、日本語、韓国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語など、一覧の言語を選べます。原語は自動判定し、品質は文字や画像によって異なります。

対応形式とサイズは?

JPG、JPEG、PNG、BMP、WEBP、HEIC、JFIF形式の画像を1枚アップロードできます。10 MB以下、各辺64~4096ピクセルが対象です。BMPとHEICは編集前に変換され、変換後も10 MB以下である必要があります。複数画像を含むHEICでは最初の画像のみ使用します。

クレジットはいつ使いますか?

ログインが必要です。成功した画像1枚につき5クレジットを使用します。利用可能な画像をサーバーが確認してから記録します。失敗や空の結果は対象外で、同じ完了タスクの再確認で追加請求はありません。

避けるべき画像は?

画像はAI処理のためサーバーに送信され、すべてが端末内で編集されるわけではありません。本人確認書類、金融・医療情報などの機密資料は避けてください。編集する権利のある画像のみ使用し、証拠の改ざんや原本を偽る用途には使わないでください。

文字が抜けたり原文が残ったりするのはなぜですか?

小さな文字、ぼけ、特殊な書体、密集した表、複雑な背景は認識や置換に影響します。二言語が残る場合もあります。鮮明な画像を使い、各行を確認してください。完全な置換は保証されません。

PDFや訳文の手動編集に対応していますか?

単一画像のみで、PDFや一括処理には対応しません。文字枠編集、フォントレイヤー、手動範囲指定もありません。更新すると画面がリセットされるため、先に保存してください。送信済み処理はバックグラウンドで続く場合があります。

ログイン

または

アカウント作成

パスワードは8〜20文字で、文字と数字を含む必要があります

または

パスワードを忘れた

パスワードは8〜20文字で、文字と数字を含む必要があります